|
STARI IN MLADI
LJUDSKA IGRA NA PROSTEM V ŠTIRIH DEJANJIH
Spisal Anton Medved
KUD DRAŽGOŠE
Draga gledalka, dragi gledalec!
Dve leti po igri Sveta Lucija Janeza E. Kreka, s katero smo doživeli nepričakovan uspeh, se v Kulturno umetniškem društvu Dražgoše predstavljamo z novo igro na prostem Stari in mladi. Ta se za razliko od Svete Lucije ne godi v Dražgošah, drugačna je tudi njena vsebina, kljub temu pa bi med njima lahko potegnili marsikatero vzporednico. Največja med njimi je zagotovo bogato sporočilo. S Sveto Lucijo je Krek želel ljudem odpreti oči, Anton Medved pa z delom Stari in mladi trka še globlje - na srce. In prav to si želim, draga gledalka, dragi gledalec, da bi ti sporočilo igre seglo globoko v srce, da bi te spremljalo še dolgo, ko boš zapustil-a ta rajski kraj ob vznožju Dražgoške gore.
Režiser Rok Pintar
LJUDSKA IGRA V ŠTIRIH DEJANJIH prevedena v lokalno narečje
OSEBE:
Jamnik Jernej, kmet – Miha Jelenc
France, njegov sin – Jure Šolar
Mica, njegova hči – Irena Frakelj
Metka, njegova hči – Andreja Šolar
Šepar France, kmet, Micin mož – Andrej Frelih
Židanova Alena, Francetova nevesta – Alenka Lotrič
Tine Remec, Kramarjev hlapec – Janez Šolar
Ptičar Blaže – Miloš Šmid
Kragelj Ivan, agent – Marko Lotrič
Matija, gostilničar – Vilko Kavčič
sejmarki – Danica Jelenc in Tatjana Kos
žandarja – Božo Lotrič in Jani Tolar
hlapec s konjem - Anton Fister
OSTALI SODELAVCI:
šepetalki – Mija Lotrič in Danica Jelenc
režija - Rok Pintar
luči, zvok – ADS-Efekt, d.o.o
kostumi – Meta Markelj in izposoja
glasba - posnetki citrarke Cite Galič
slikarska dela – Mohor Prevc
promocija, vstopnice – Helena Habjan, Bojana Kavčič, Mira Lušina
vodja postrežbe na prireditvi – Katarina Jelenc
izdelava in osveževanje spletne strani - Mitja Lotrič
oblikovanje - Barbara Bertoncelj
fotografije – Štefan Bertoncelj
tisk - GTO Košir
Nekaj besed o:
- vsebini igre
Stari in mladi je precej klasična ljubezenska zgodba med kmečkim fantom Francetom in mestno gospodično Aleno, dokler se ta ne primoži na kmetijo, nato pa…..
- narečnih in drugih posebnostih
Igro smo prevedli v lokalno narečje, ki žal vse bolj izginja in jo postavili v čas okrog leta 1900.
Pomen nekaterih narečnih besed:
čovnik – čebelnjak
čvele - čebele
švavna - šivanka
maln – mlin
- avtorju
Življenje Antona Medveda, slovenskega pesnika, dramatika in duhovnika, ki se je rodil "meščanu" in sodarskemu mojstru iz Kamnika 19. maja 1869, je bilo tragičen nesporazum. Kot kaplana ga je cerkvena oblast premeščala iz kraja v kraj, po dolgoletnem bolehanju in telesni izčrpanosti je umrl 12. marca 1910 na Turjaku. Stari in mladi je po mnenju številnih kritikov njegova najboljša ljudska igra.(vir prosta enciklopedija Wikipedija)
Letos torej mineva 140 let od rojstva Antona Medveda, prihodnje leto pa se bomo spominjali 100. obletnice njegove smrti. Naj bo uprizoritev igre ob teh pomembnih obletnicah tudi skromen poklon avtorju.
Vabljeni na ogled igre. 1400 gledalcev že ve, zakaj se jim je na poti iz Dražgoš smejalo v srcu. Pridružite se jim.
TUKAJ pa je nekaj slik s predstav !!!
|
Igra je odlična, igralci , prizorišče,... Vse je, kot je treba.
Čestitke!
Srečno in pogumno naprej, pridemo spet.
Lp, Boštjan
Vsem igralcem in režiserju želim še veliko igralskih uspehov!
Tistim, ki si igre še niste ogledali, pa toplo priporočam ogled!
Se splača ogledat!